Nine Witches: Family Disruption is a love letter to adventure games