Natsuki Chronicles brings slick side-scrolling shooter action to PlayStation on February 18